Diseminacija projekta

Poleg zasledovanja projektnih ciljev se člani projekta DigiLing vseskozi trudijo osveščati akademsko in širšo javnost o pozitivnih učinkih, ki jih bodo imeli rezultati njihovega dela za evropsko družbo. Spodaj smo zbrali nekaj pomembnejših dogodkov in medijskih objav o  projektu:

asialex2017

Miloš Jakubíček je imel na konferenci Asialex 2017 predavanje o posledicah razvoja digitalnega jezikoslovja za leksikografijo. Junij 2017.

lictra2017

Špela Vintar na 10. Mednarodni konferenci o prevajanju in tolmačenju v Leipzigu. Udeležencem je predstavila izsledke raziskave trga dela, ki je bila opravljena v prvi fazi projekta. Marec 2017.

itmed2017

V Zadru vsako leto prirejajo poletno šolo o informacijskih tehnologijah in medijih. Letos se je je s predstavitvijo projekta DigiLing udeležila tudi Petra Bago. Avgust 2017.

dhrmu2017

Na Univerzi Johannesa Gutenberga v Mainzu je bila organizirana delavnica o digitalni humanistiki. Jean Nitzke in Anke Tardel sta pripravili poster z osnovnimi informacijami o projektu. September 2017.

tef17 2

#TranslatingEurope Forum je ena od največjih prevajalskih konferenc na svetu. Špela Vintar je več kot 500 udeležencem predstavila svojo vizijo novega poklicnega profila digitalnih jezikoslovcev. November 2017.

  • InFuture2017, Zagreb, Hrvaška

infuture2017

Petra Bago je bila tudi na mednarodni konferenci INFuture, ki je posvečena informacijskim in komunikacijskim znanostim. Predavala je o možnih pristopih k izobraževanju digitalnih jezikoslovcev prihodnosti. November 2017.

vl28-7.2

Špela Vintar je za hrvaški časopis Večernji list spregovorila o prevajalskih tehnologijah in njihovem vplivu na razvoj ter ohranjanje jezika. Julij 2017.

Delo 21.9.2017

Delo je objavilo članek o trenutnem stanju tehnologij strojnega prevajanja in njihovi rabi v jezikovni industriji. Za strokovno mnenje so povprašali Špelo Vintar. September 2017.

GEA.november17

V novembrski številki poljudnoznastvene revije GEA je Špela Vintar pojasnila svoje poglede na prihodnost jezikovne industrije ter prihajajoče discipline digitalnega jezikoslovja. November 2017.