Svetovalni odbor

prof. dr. Alfons Juan Ciscar

Alfons Juan Ciscar je izredni profesor na Oddelku za informacijske sisteme in računalništvo Politehnične univerze v Valencii, kjer opravlja pedagoško delo s področij procesiranja naravnega jezika, strojnega učenja, umetne inteligence, razpoznavanja vzorcev ipd. Obenem je vodja tamkajšnje raziskovalne skupine za strojno učenje in procesiranje jezika, za katero je več uspešnih nacionalnih in mednarodnih projektov.

Domača stran: http://www.upv.es/ficha-personal/ajuanci


prof. dr. Matjaž Debevc

Matjaž Debevc je izredni profesor na Fakulteti za elektrotehniko, računalništvo in informatiko Univerze v Mariboru. Kot raziskovalec se posveča predvsem razvoju tehnoloških pripomočkov za uporabnike mednarodnega znakovnega jezika. Je tudi član Strokovne skupine za dostopnost pri Mednarodni zvezi gluhih, kjer svetuje mednarodnim organizacijam, kot so ZN, SZO, UNESCO, UNICEF, Evropska komisija ipd., kako doseči večjo enakopravnost gluhih po vsem svetu.

Domača stran: https://si.linkedin.com/in/matjazdebevc


dr. Alexandra Krause

Alexandra Krause poučuje medkulturno posredovanje in prevajanje na Centru za prevodoslovne študije Univerze na Dunaju. Ob teh področjih se raziskovalno ukvarja tudi s pedagogiko tujih jezikov, razvijanjem učnih modelov in večjezičnostjo.

Domača stran: https://ufind.univie.ac.at/en/person.html?id=11107


Nancy Matis

Nancy Matis ima dve desetletji izkušenj z delom v prevajalski industriji. V tem času se je izpopolnila kot prevajalka, pregledovalka, tehnična specialistka, projektni vodja in učiteljica. Trenutno se ukvarja z vodenjem svojega prevajalskega podjetja s sedežem v Belgiji in s poučevanjem predmeta Vodenje prevajalskih projektov na štirih univerzah. Je tudi avtorica knjige Kako voditi prevajalske projekte, ki je na voljo v francoščini in angleščini.

Domača stran: http://www.nancymatis.com/


dr. Davor Orlič

Davor Orlič je soustanovitelj spletišča za e-učenje videolectures.net, ki ga vzdržuje Center za prenos znanja na področju informacijskih tehnologij (Institut Jožefa Stefana). Je tudi namestnik vodje Unescovega Odbora za odprte tehnologije v odprtem izobraževanju, ki prav tako deluje v okviru IJS. Trenutno je zaposlen v Londonu kot direktor Fundacije Knowledge 4 All in aktivno sodeluje pri mednarodnem razvoju odprtega izobraževanja in e-učenja prek omenjenih in še drugih projektov.

Domača stran: https://uk.linkedin.com/in/davororlic